编者注:本文摘自《中国日报》档案密歇根州立大学作物谘询小组警报．检查任何农药的标签，以确保你使用的农药包括在内。

在“今年秋天的颜色会好吗?”这个关于冬季伤病的问题是我最害怕的。在这两种情况下，我们通常都不知道最终答案，直到事件真正发生在我们身上。到目前为止，2007-2008年的冬天是我1999年搬到密歇根以来最接近“普通”冬天的一个冬天。诚然，过去几周天气一直很冷，但今年冬天我们还没有任何创纪录的低温。这个冬天也相对没有大范围的温度波动，这通常与密歇根景观植物的冬季损伤有关。如果我们比较密歇根农业天气网(MAWN)网站记录的日最低和最高温度密歇根州立大学在东兰辛的园艺教学和研究中心，我们看到这个冬天的温度bob体育登录大致与过去十年的平均水平一致。新年过后，我们遇到了一些零度以下的天气，这并不罕见，应该不会造成冻伤。参加过1月份五大湖贸易博览会的园艺师和苗圃人员会记得，我们在1月的第二周进行了热身，但随后是一个逐渐冷却的过程，这应该会导致我们大多数植物的“软着陆”。

基于温度模式到目前为止在美国，我们不期望看到冻伤的重大问题。另一方面，大雪可能会引发一些担忧。今年冬天，该州一些地区的降雪量接近历史最高纪录。这增加了其他几种形式的冬季相关问题的可能性，包括树木和灌木因大雪而折断的树枝，盐的损伤和动物的伤害。

大多数树木和灌木最好在休眠时修剪，这样只要天气允许，被雪折断的树枝就可以修剪，而且这样做是安全的。大的，悬挂的树枝是非常危险的，最好由专业的树艺师来处理。记住，像枫树和桦树这样的树是“出血者”，会从修剪的伤口中产生大量的汁液。美国林务局有一个关于修剪树木的很好的“如何”指南:http://www.na.fs.fed.us/spfo/pubs/howtos/ht_prune/prun001.htm

盐对树木和灌木的损害也可能在今年春天出现。研究表明，盐雾可以传播超过四分之一英里，特别是从高速交通的道路上。对于针叶树，寻找烧焦或死亡的针叶，主要是在树木面向道路的两侧。东部白松对盐特别敏感。对于阔叶树和灌木，盐的损害通常表现为茎或枝的枯死。在某些情况下，树木也可能在分支末端附近形成“女巫的扫帚”或不定芽丛。

鹿、老鼠和兔子等各种哺乳动物都可能造成浏览破坏。由于今年的积雪深度更大，你可能会对植物受损的高度感到惊讶。物理屏障(围栏，网，铁丝笼子)是防止动物浏览破坏的最好方法。减少杂草和清除覆盖物有助于减少老鼠和兔子的伤害。驱鹿剂的效果各不相同，有的非常有效，有的根本无效。科罗拉多州立大学的公告提供了减少鹿伤害和驱蚊剂有效性的建议:http://www.ext.colostate.edu/pubs/natres/06520.html

关于冬季伤病，最后要注意的是，引用尤吉·贝拉的话:“一切都还没有结束。”冬末损伤(发生在冬末/早春的冻伤)可能是我们在密歇根地区年复一年看到的最常见的冬季损伤形式。在密歇根中部，冬末损伤通常发生在4月底或5月，那时树木和灌木已经开始发芽，然后温度回落到冰点以下。对于大多数景观植物来说，冬末的损伤通常是轻微的，植物能够恢复正常的生长。在某些情况下，木兰和其他早开花植物的花朵可能会丢失，或终末芽可能会受损，需要正确修剪以保持树木形态。

那么，今年我们会看到很多冬季灾害吗?我们肯定会看到一些。多少钱?六月再问我一次。

每日最低和最高温度:东兰辛，MI秋冬'07-'08