这是《经济学人》第六次周报BOB体育密歇根州立大学棕色纹蝽监控网络。研究人员在80多个地点使用金字塔式或救援式陷阱，以商业诱饵为诱饵，检查棕色纹蝽若虫和成虫的陷阱。本季我们共捕捉到236只褐纹臭虫稚虫和成虫。本周，从13个地点的16个陷阱中捕获了114只蚜虫和22只成年棕色纹蝽:肯特、贝里恩和渥太华县的6个苹果园;范布伦县的樱桃园;Berrien县的一个桃园;Berrien和Ingham郡的四个葡萄园;萨吉诺县和贝里安县的两个城市/住宅用地。

由于若虫和成虫以水果为食时会造成损害，因此强烈鼓励下半岛南部的种植者寻找棕色marmorated臭虫——如果他们过去没有这样做过的话——这是基于我们知道它是家中的一种滋扰害虫的地方。

陷阱易于部署和检查，但单个诱饵陷阱的影响范围似乎相对较小，因此重要的是将它们放置在作物附近，并将陷阱与其他采样方法结合起来，如在靠近林地和河岸地区的果园边缘，在打盘上敲击果树树枝或清扫网。建议对果园边缘进行目视检查，看看是否有水果受损，或者昆虫本身，特别是在贝里恩、范布伦、肯特、渥太华和杰内西县，我们已经知道这些县的人口数量，或者在上一季报道的商业桃子和苹果园的水果受损。

褐纹臭蝽进食对水果的损害可能与几种疾病或营养缺乏相混淆，这取决于受影响的特定水果，所以让你的当地居民参与是很重要的MSU推广水果教育家以帮助确定造成损坏的原因或将样品发送给MSU诊断服务．

2016年监测BMSB的县有:阿勒甘、安特里姆、本泽、贝里安、克莱尔、杰内西、大特拉弗斯、英格汉姆、爱奥尼亚、卡拉马祖、肯特、拉eer、利拉瑙、Lenawee、利文斯顿、马科姆、门罗、奥克兰、奥西纳、渥太华和范布伦。陷阱设置在苹果、核果(桃子、李子、甜樱桃和酸樱桃)、蓝莓、葡萄、草莓和各种蔬菜作物附近，以及几个被认为是热点的城市地点。

有关水果数量达到需要控制的水平时的管理策略的更多信息，请参阅密歇根州立大学分机公告E0154 "2016密歇根水果管理指南“要了解更多关于如何监测棕色marmorated臭虫，将其与其他相似外观的臭虫区分开来，以及它喜欢什么植物，请访问密歇根州立大学的棕色Marmorated臭虫网站．