为乳业员工制作的西班牙语COVID-19视频
为最大限度地减少COVID-19在乳品工人中传播的机会,请提供以他们母语提供的信息。
自COVID-19大流行开始以来,我们通过常规媒体、社交媒体和其他来源收到了关于病毒、其传播方式以及如何预防传播的信息。重要的是要记住,生活在美国的非英语工作者可能无法使用母语获得相同的信息。
该国很大比例的乳业员工将西班牙语作为主要语言。为了帮助说西班牙语的乳业员工保持健康,这对农场日常运营的成功至关重要,BOB体育密歇根州立大学用西班牙语制作了一系列视频,乳制品生产商和经理可以与员工和同事分享,以确保他们从可信来源获得有关COVID-19的信息。这些视频可以在密歇根州立大学扩展乳业团队YouTube频道.
建议制片人和经理通过短信与员工分享视频链接,这样员工就可以在手机上观看视频,同时保持必要的社交距离,并能够在需要时回头查看视频。
为了让制片人和管理人员了解每个视频中呈现的信息,文本以PDF格式提供,有英语和西班牙语版本。
视频链接:
下载笔录(PDF):
有关COVID-19的更多西班牙文相关资源: