博客文章:哎呀!别误会我的意思!

BSP研究员Violet Acumo的博客文章。

Violet Acumo的照片。
维奥莱特·阿库莫,密歇根州立大学公共政策研究生和BSP研究员。图片由密歇根州立大学性别暴力研究联盟提供。bob体育登录

“做得好”。沉默。

“做得好”。更多的沉默。

“当然,他一定是听力不好,”我心想。“做得好!”这次我提高了嗓门。“我第一次就听你说得对,你会把肉烤熟的。你没必要这么粗鲁!负责烧烤的先生说。我惊呆了,完全吃了一惊,只是瞪大了眼睛,嘴里急切地望着他。

2016年6月,我为曼德拉华盛顿奖学金(Mandela Washington Fellowship)首次访问美国时抵达新罕布什尔州。作为美国经历的一部分,我们被邀请参加烧烤。当我走近烤架时,我决定在向他索取任何东西之前,先向负责烤架的先生表达我的感激之情,这是我当地礼仪的要求。后来,当我向我的主人讲述我的奇怪经历时,我被告知,让我完全震惊的是,我告诉汤姆(我们从今以后将为他命名),把我的牛肉烤更长的时间,直到它变成深棕色!结果,我试图表现出礼貌,却以公然的冒犯告终。这是我第一次接触在美国说的英语,而不是在非洲的欧洲殖民国家说的英语。

快进到密歇根州立大学。BOB体育斯巴达之国在秋天看起来美极了。我环顾四周,微笑着欣赏着周围美丽的秋色。我右手握着公交卡,第一次在斯巴达村的指定公交站焦急地等待39路公交车,我在心里排练着成功乘坐CATA公交所需要的所有步骤,这种练习后来成为了每天的例行仪式。当公共汽车靠近时,我焦躁不安地想,我是否应该像在乌干达的家乡那样,举起手来招呼它,然而,我立即被脑海中那个严厉的声音打断了(我们从今以后将叫她阿库莫),它简短地告诉我,不要表现得像个村民(美国人会说乡村女孩)。

“一个‘有经验的’美国人在公共汽车站会是什么样子?”我问。

“可能很冷静、冷静、泰然自若,(祈祷公交车能自己停下来)。”我翻了个白眼,听从了她的建议。

是的,公共汽车停了。

是的,就它自己。

“瞧,我早就告诉过你了。”Acumo傻笑。

“闭嘴,”我反驳道,一边继续摸索着如何正确地刷公交卡,同时又不让自己看起来像被告知不要看起来像的村民(翻白眼)。司机注意到了我的不适,和善地给了我正确的指示。然后我坐下来,继续我的旅程去找我的教室。

日子一天天过去,我决定,如果我想在斯巴达国家有一个成功的社交生活,我需要结交新朋友。所以,有一天当我上公共汽车时,我坐在一个穿着时髦的学生旁边。“她看起来真的很般配。”我赞赏地想。我决定向她表达我的感激之情。

“当心你在大使馆被警告过的个人泡沫,”阿库莫警告说。

我的思绪立刻又回到了坎帕拉美国大使馆出发前的仪式上交给我的那三页关于在美国生活的“汝不可”。我不去想了,转过身羞怯地笑着说:“你好。”

她也笑了笑:“嗨。”

“这是一个很好的开始!”阿库莫鼓励我说。

“今天天气不错。”我继续

“噢,是的!我完全同意!今天外面天气真好!”她对我热情起来了。

我鼓足了勇气,说出了我的想法。“你真聪明!”

“对不起?”她问我的时候,脸上的表情告诉我,她还在犹豫是该生气,还是假装没听到我刚才对她说的话。

“我说过你很聪明!”我不确定地重复道。

就在那时,她觉得自己被冒犯了。她厌恶地看了我一眼,然后在接下来的旅程中一言不发。不知道我的新罪行是什么,我继续和阿库莫私下里来来回回,她现在正在畏缩,不停地翻白眼,关于回旋镖。

“是的,”阿库莫继续说,“你太不一样了。这是行不通的。”我没有回应,因为我正痛苦地穿过马路去上课。后来,我了解到在美国,告诉别人他们很聪明意味着他们很聪明,告诉他们他们看起来不错意味着你欣赏他们的穿着。然后我明白了为什么那个学生被冒犯了。然后我坚定地下定决心,我不会结交任何美国朋友,因为我根本不了解他们。

有一天,当我阅读自己的电子邮件时,我注意到一封来自农业与自然资源学院的邮件。bob体育下载iosbob体育合法吗直到今天,我都不知道我最初是如何进入那个邮件列表的,因为我属于一个不同的部门。这封邮件是贝利学者项目的广告。出于好奇,我按下了链接,继续读下去。

“你还想让自己更难堪吗?”阿库莫说,和我一起看了看邮件。“想象一下你会制造出什么样的场景,而且这次是在公共场所!”我关闭了那封邮件,很快就忘记了这件事。三周后,在确定了自己的想法后,我重新打开了那封电子邮件,通读了链接指向的说明,决定写那份申请。

“他们永远不会考虑你,”她告诉我。

“但他们提到了多样性,”我提醒她。

“我已经告诉过你了,你太不一样了。”她回答说。

“好!”我恼怒地吼道。

我下定决心,写了申请,但写完之后,我畏缩了。

当我终于鼓起勇气继续失败时,我意识到最后期限已经到了。我立即写信给学术顾问达斯汀,他很有礼貌地回复了我的邮件。说实话,他的邮件写得太慷慨了,这是我提交申请的动力。在等待贝利奖学金项目的回信时,我紧张地数着日子。最后,我收到一封电子邮件,让我选择一个面试日期。我既兴奋又害怕。当那一天到来的时候,我装出最勇敢的样子,面带微笑,告诉阿库莫把嘴闭上,否则我会勒死她,然后轻松地走进了面试室。我一定是进入了自动驾驶模式,因为面试的内容很模糊。然而,我相信我已经尽力了,并告诉了他们我的心声。两周后,我收到了BSP的一封电子邮件,告诉我我已经被接受为研究生研究员! Elated, I danced around my room for joy.

当我终于见到BSP社区时,伙计们,我惊呆了!这些人让“多样性”、“社区”和“接受”这些词变得生动起来!然后我遇到了项目总监Jeno,以及我从小被灌输的总监应该被抛到脑后的想法。这就是我想要的版本。她赋予了“领导力”一词全新的含义!(但这是另一个故事了)。我终于找到了一个地方,在那里,我的“与众不同”被接受、欣赏和庆祝。一个让我可以很舒服地提出问题、学习和成长的地方。我终于在美国找到了我的家人!突然之间,冬天似乎不再那么冷了,剩下的就像他们说的那样,都是历史了! I had finally arrived home.

紫Acumo

你觉得这篇文章有用吗?