今年，我们生动地认识到，我们迫切需要建立一个粮食体系，为所有人公平获得健康、绿色、公平和负担得起的粮食。我们经历并目睹了全球流行病、反对系统性种族主义的抗议活动以及政治紧张局势。我们还看到了一些鼓舞人心的例子，组织、机构和企业的人员利用地方和区域粮食系统来保障人民的温饱和安全就业。在这篇文章中，我们将与大家分享一些我们的所见所闻，以及我们为这些努力做出的贡献。

虽然国家和全球的食品供应链跟不上，企业家、生产者、倡导者和其他灵活而顽强地参与密歇根当地食品系统的人适应了人们的温饱和企业的运转在COVID-19大流行造成的破坏中。的密歇根地方食品委员会网络每周举行一次会议，以便成员可以分享资源和知识，帮助密歇根州农民、食品企业和居民解决安全协议，并获得基于食品安全的政府援助项目。

我们还看到了一些鼓舞人心的例子，组织、机构和企业的人员利用地方和区域粮食系统来保障人民的温饱和安全就业。

在支持密歇根州当地食品系统方面的一个突出成就是密歇根州立法机构扩大了密歇根州的孩子和农场一顿10美分今年的计划。看到10美分一餐是如何运作的，为什么它很棒密歇根。

密歇根的食品企业家在适应环境方面很有独创性，他们帮助社区度过难关的承诺也鼓舞人心．我们鼓励你阅读他们的回应，包括托提塔可在巴特克里，马拉米亚果汁吧在大急流城，还有MenuBubble该公司为全州多个市场提供服务。所有这些企业都是密歇根优质食品基金的客户，该基金与企业家合作，为密歇根社区带来健康食品。国际货币基金组织发布了五年报告今年。

2020年是《密歇根好食品宪章》颁布10周年。一个更新密歇根食品宪章的过程应对当前和未来的挑战正在进行中．今年我们分享了草案与整个密歇根州的社区一起制定2020年宪章，收集反馈和想法。请考虑参与推动密歇根州良好食品宪章的更新在2021年。

由于面对面会议暂停，今年秋天，包括70多名演讲者在内的370人参加了2020年密歇根美食虚拟峰会．我们一起庆祝取得的成就，探索新的方向，并发起了一项新的努力，通过为期七周的14场虚拟活动，推动密歇根州的良好食品体系。

2020年的许多事件凸显了系统性种族主义，并强调了将种族平等原则落实到我们所做的一切的紧迫性。今年我们发表了两篇文章，分享我们如何改变，使我们的聚会更具包容性。我们希望你会发现这是有用的阅读密歇根农场到机构网络而且全国召集各州制定粮食系统计划所做的。

2020年的许多事件凸显了系统性种族主义，并强调了将种族平等原则落实到我们所做的一切的紧迫性。

今年一月，我们出版了第七版美国食品系统中结构性种族主义的注释书目．前博士后研究员金伯利·卡尔她在密歇根州众议院农业委员会面前就服务不足社区的粮食主权问题作证，并于今年2月在密歇根州立法机构黑人核心小组(Michigan Legislative Black Caucus)面前讨论了这个话题。我们祝卡尔博士一切顺利她在默瑟大学医学院担任新职务。

我们感谢我们的资助合作伙伴在2020年继续提供新的支持。随着2020年获得新的或更新的支持，我们将会这样做为巴特尔克里和上半岛的食品企业家培养当地的食品合作伙伴关系，为参与营养奖励计划的食品零售商提供技术援助，在密歇根州将农业扩展到早期护理和教育领域，帮助全美各地的合作推广教育工作者建立识别和解决种族差异的能力在批地机构中，支持区域和国家努力帮助农场到机构项目发展,开展两项全国性调查，探索美国各地食品中心和农场向欧洲经委会的演变

我们感谢所有通过财政支持使我们的工作成为可能的组织。

最后，我们想分享另一件鼓舞我们在2020年的事情:突出了从这个图片库是由一些人创建的，他们通过每天的工作来促进密歇根的美食．我们为六个人提供了基本的摄影设备和摄影培训，他们创建了一个图片库，用于宣传、推广和集体支持他们的工作和密歇根好食品的工作。我们希望你能像我们一样受到鼓舞他们的照片．

2021年，我们将推出定期电子通讯，分享类似的简短更新版本。我们计划全年发送4到5条信息。如果你想收到我们的更新，你可以点击这个链接订阅或者点击下面的按钮。我们希望你能报名，保持联系!

致我们的合作伙伴和支持者，感谢你们今年为在密歇根州和全国推广良好的食品体系所做的一切。我们祝愿你平安健康地度过新年，并在2021年开始。

真诚地,
密歇根州立大学区域食品系统中心

订阅我们的通讯

---

“顽固的盎司”
(致怀疑……价值的人
如果你不能做任何事，那就去做任何事)

作者:Bonaro W. Overstreet

你说我所做的小小努力
不会有什么好处:他们永远不会胜利
使盘旋的天平倾斜
在那里，正义悬而未决。

我从没想过他们会这么做。
但我的偏见不容置疑
我有权选择站在哪一边
将感受到我顽强的重量。